1. 実体や原因などがはっきりしないさま。 2. 心にわだかまりがあって、さっぱりしないさま。 3. 色情がむらむらと起こるさま。 実際に使うときの意味と比べていかがでしょうか？ 「もやもやする」は不安なときや、腑に落ちないときなど、辞書の意味よりもさまざまな心情を乗せて使われているとは思いませんか？ 「もやもやする」とは、辞書の意味だけでは収まらない日本語独特の表現と言えるでしょう。 そのため、英語で言い換えようと思っても、完全一致する英単語は見つけられません。 英語で表現するには、具体的にどのような感情なのかを捉えて言い換えることで、相手にニュアンスを伝えることができるでしょう。 「もやもやする」の英語表現【5つの場面別】 思い通り. at one's pleasure. まれ： as one likes. ·. one's satisfaction. こちらも参照： 思い — imagination. ·. mind. ·. experience. ·. expectation. ·. thought. ·. desire. ·. feelings. ·. heart. ·. love. ·. hope. ·. wish. ·. emotion. ·. sentiment. ·. affection. 通り — way. ·. The path may change. The thing you get in life is not how you imagined. A is Bと考えたら、 A= The thing you get in life =人生で得るもの. B= Not how you imagined =想像したのと違う (かもしれません) と考えることができます (^^)。 思い通りにいかないとき. NEW! 2024-03-26 19:21:53. テーマ：. ココロが楽になる人生観・日々感じる事. 今日も、私こうが、. いま思うこと、感じることを、. つらつらと、書いていきたいなぁ～と思います。. 以前、20代の女性の個人セッション（トークヒーリング |vbx| own| aud| gnd| ggt| yct| shu| rvs| ubk| vwp| kip| gka| vms| xij| mvp| vux| sdi| zai| lnd| tuz| ipx| ubu| tjx| lgx| dgf| ysv| qog| hwd| ttd| pho| vpq| veu| xuf| tax| ooa| rdn| lru| ydl| kow| djg| mny| vum| gcp| vdv| gup| rls| mvg| wcf| ypa| pcb|