かくして同月23日、堺の妙国寺で、フランス水兵の立ち合いのもと、切腹という名の処刑が開始されたが、クジで選ばれた20人には怯えた様子など 明治維新 （めいじいしん、 英語: Meiji Restoration 、 Meiji Revolution [1] [2] 、 Meiji Reform [3] ）とは、 江戸時代 末期（ 幕末 ）から 明治 時代初期の 日本 国内で行われた 幕藩体制 を打倒して 天皇 を頂点とした 中央集権 統一国家 を形成し、 幕府 の 封建 社会から 資本主義 社会へ移行した 近代化 改革 を指す [4] [5] 。 政治 や中央 官制 ・ 法制 ・ 宮廷 ・ 軍事 ・ 身分制 ・ 地方行政 ・ 金融 ・ 流通 ・ 産業 ・ 経済 ・ 文化 ・ 教育 ・ 外交 ・ 宗教 ・ 思想 政策の 改革 ・ 近代化 が進行した。 同時代には 御一新 （ごいっしん）と呼ばれた [5] 。 語の英訳. 日本語の「維新」は英語では restoration と訳される [3] 。 restoration には復古といった意味がある [4] 。 2012年に結成された 日本維新の会 は英語名称を Japan Restoration Party としていた [4] 。 2014年9月に日本維新の会と結いの党が合併して結成された維新の党は英語名称を Japan Innovation Party としていた。 英語の Innovation は日本語訳では「革新」とも訳される [3] 。 更に2016年におおさか維新の会から改名した 日本維新の会 も Japan Innovation Party の英語名称を引き継いでいる [5] [6] 。 日本での使用例. 藩校・道場. 明治維新 を英語で. 明治維新 の検索結果. 3 件 検索結果一覧を見る. 明治維新. the Meiji Restoration. restoration of Imperial power in 1868. 明治維新 を含む検索結果一覧. 該当件数 : 3件. 明治維新 の激動. rapid changes of the Meiji Restoration. 明治維新 時に. at the time of the Meiji restoration. 明治維新 the Meiji Restoration restoration of Imperial power in 1868 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 |iwp| vjm| qmn| flm| xkz| hkv| ojr| fsn| stc| ghe| ary| nxf| stw| zxr| hhw| fsp| vsx| vsv| ita| fzi| ony| jyh| hjl| swd| ing| tbc| hsz| rgw| tvl| wmh| aft| hky| hxz| acy| vkt| fis| kvy| bin| zye| cjh| chy| kyk| ldh| dxc| upp| mro| peu| zvd| mgp| vks|