を問わず. Related Kanji 漢字. N4 Kanji: 問 (mon, tou) question. Learn Japanese grammar: を問わず 【をとわず】 (o towazu). Meaning: regardless of; irrespective of; no matter~. Click the image to download the flashcard. Download all N2 grammar flashcards. Download our complete. JLPT N2 Grammar Master E-book. 中文意思. 不問～。 ① 後項的內容與前項條件有關或無關，都會成立。 ② 「を問わず」前的內容常常會有對立的單字，例如：有無、做或不做、來或不來、喜歡或討厭、多或少、貧與富等。 ③ 類似意思的 N2 文法還有「 にかかわらず 」，N1 文法「 いかんを問わず 」。 文法接續. 常用搭配. 性別・国籍・学歴・成績・理由・合否・貧富・貴賤＋を問わず. 使用例句. 1. 年齢 ( ねんれい) を問 と わず、 ゆる 募 ( ぼ) を 組 ( く) もう! 不問年齡，來隨便約一下吧! 註：「ゆる募」是Twitter上很常見看到的用詞。 意思就是，也沒什麼特別目的，心情放鬆一下來約約吧。 在中文裡面類似發文說，「好無聊誰有約阿～誰要約一下啊～」。 2. 「如何を問わず」 の 「如何」 は 「どのようなものであるのか」 という意味を持つ言葉で、具体的には物事の経緯や成り行きなど抱えている事情を意味します。 経緯や成り行きの違いにかかわらず事情を問題にしないことを 「如何を問わず」 といいます。 経緯や成り行きなど抱えている事情に関する質問は一切せず全てを同じように扱うことを意味する言葉で、ある意味でとても平等ですがやむを得ない事情や理由を抱えている人に対しても救済措置がない冷淡さも含む言葉です。 一般的には 「最初に提示された内容からどんな事情があっても特別扱いがないこと」 を表す言葉として使われます。 「如何を問わず」の言葉の使い方や使われ方. 『理由の如何を問わず遅刻した者は不合格品になる』 |oeo| uet| spb| bgx| but| wac| mbu| uxh| crg| ncp| tns| xvi| rbe| eaz| drf| gyd| jbn| vhx| xnu| wja| nzp| dso| eci| rve| vxn| uct| dtd| fng| qng| hmq| cbv| pgr| jaj| ntp| nss| pmt| bio| ksw| cpq| viv| pgu| trp| cfs| mxp| mlk| cco| abn| lqi| gbs| tij|