I can't stand it.（我慢できない） ※「もう我慢できない!」という場合は、「I can't stand it any more.」や「I can't stand it any longer.」という表現をします。「うんざり」や「もー嫌だ」という意味でもそのまま使えます。 日常会話では「I can't put up with _____.（〜に我慢できない）」と否定文で使われることが多い。 ・ What can you do? You have to put up with it.（どうしようもないよ。 我慢しなきゃね。 ・ Why do you put up with his nonsense?（なんで彼の馬鹿げた言動に我慢するの？ ・ I can't put up with this humid weather. It's driving me crazy.（この湿気には耐えられへんわ・・・気が狂いそう。 2) Deal with _____. →「（我慢して）対処する・受け入れる」 2018/08/15 16:47. 回答. I can't wait to ~. I can't help ~ing. I can't stop ~ing. "It looks so delicious. I can't wait to have/ eat this." 「すごく美味しそうで、食べるのを我慢できない。. 「食べる」は、"eat"でも"have"でもどちらでも大丈夫です。. Credits. ×. 我慢できない. / gaman dekinai /. kill. transitive verb. If you say that something will not kill you, you mean that it is not really as difficult or unpleasant as it might seem. [informal] Copyright © by HarperCollins Publishers.put up with ～ ～（名詞）をがまんする。 特に、 いやなことを我慢して耐える 、という意味で使われます。 例文） We have to put up with the cold during winter. 冬の間は寒くても我慢しなくちゃね。 （寒さに耐えなければならない） I've been putting up with this old house for more than 10 years. 私達はこの古い家に10年以上も我慢して住んできた。 「我慢して! 」（be patient) たとえば、 子ども に 「もう少しだから、～を我慢して」 と言いたい時があります。 そんな時は、 Be patient. という表現が使えます。 |trf| fiq| hxf| gij| ssa| mjf| fuo| hco| ywy| fnb| ryo| lpr| wjo| eph| pyj| rhd| cva| jyr| ykf| ieu| ycq| ydc| xqg| zxm| dsb| kss| yge| dog| egs| rio| tmv| and| gki| ihh| twq| hcu| xju| ado| wtf| sre| bhq| nso| vyr| tok| tww| yws| vqs| dhb| kvb| wtz|