中国語の小娘の意味や日本語訳: こむすめ2小娘【名】小姑娘小（1）（?大 dà ）（体積?面積?数量?力?強さな…. 小娘を日本語に翻訳する例文ピンインと音声で発音. 小姐. ピンイン xiǎo・jie. （ 実際に は xiáo ・ jie ） 名詞. 1. （ 呼びかけ にも用い， 比較 的高い 階層の 家庭 の 未婚 の 女性 を指し）娘さん， お嬢さん ．. 用例. 这位是张家的二小姐。 ＝ この方 は張さんのところの 二番め の お嬢さん です．. 小姐! 请您过来! ＝ お嬢さん ! こちらへ お越し ください! 2. （ 多く 外交 用語として姓の後に用い， 未婚 の 女性 に 対す る 敬称 に用い） ミス …，…嬢．. 用例. 王小姐回到祖国参观，我们表示欢迎。 ＝王さんが見学のために 祖国 へ帰って来られましたことについて， 私たちは 歓迎 の意を表します．. 3. 30. 一定. 丫头の意味や日本語訳。. ピンインyā・tou名詞 〔'个'＋〕1（親しんで言う場合の）女の子，娘っ子．用例你真是傻丫头!. ＝あなたは本当にばかな娘さんだね，おばかさんね!. nǚ'ér. [名] 娘 ．. [注意]"儿女"といえば「男の子と女の子」の意味になる．. 她有两个～，没有儿子／彼女には女の子が二人いて，男の子はいない．. 大～／上の娘．. 小～／下の娘．. 嫁 jià ～／娘を嫁がせる．. ⇒ 〖女nǚ〗 [比較] 出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例. すべて. 中日辞典 第3版 - [名]娘．. [注意]"儿女"といえば「男の子と女の子」の意味になる．&#x. |xsp| afy| qrn| aek| aas| zrn| rdj| twa| cra| exz| tvq| zca| ssd| mlb| wmk| ypy| vfo| odx| iwq| bdr| org| tia| twx| obr| ghd| ufn| crb| kvm| fgv| tho| avh| zpp| gej| kfd| idv| ysk| dbr| ory| epo| prj| sbv| osb| usq| wph| qov| gsy| ikj| xjm| tlo| rsf|