Many translated example sentences containing "浮かばれない" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. 浮かばれない の例文集 - 用例.jp - このまま彼らを放っておいたのでは、母は決して浮かばれないだろう。そうしなければ、お父さまお母さまの魂は決して浮かばれないのです。 以下回答出于尽可能多地为日语学习者创造接触日语的机会，针对真心想学好日语的同学全日语作答，希望大家理解。. 其他朋友可以借助翻译查看。. ①「何も浮かばない」を使います。. 「浮かべる」は水面にポートなどを浮く状態にすることです。. ② 浮かばれないとは「 無念な思いや、辛く苦しい気持ちが晴れない 」という意味です。 動詞「浮かぶ」の未然形に可能の助詞「れる」をつけ、されに否定形となった言葉です。 「浮かばれない」とは、すなわち「浮かぶことができない」ということです。 浮かばれない. 読み方： うかばれない. 無念 の 思い や、つらい 苦し い 思い などが 晴れない 、 報われない という 情念 を 表現する 語。. 多く の 場合 は 死霊 などの 怨めしい 思い を 表現する 際に 用いられる 。. なお、 心配事 などで気が 沈んだ 様子 浮（か）ばれる（うかばれる）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。[動ラ下一]《「れる」は、もと可能の助動詞》1 死んだ人の魂が慰められる。成仏できる。「これで仏も—・れよう」2 （多く打消しの語を伴う）苦労がむくわれる。面目が立つ。「この評価では努力のかいがなく |urc| nsd| jgy| pcg| tkf| hlq| ull| njh| rbl| hxt| ccl| rmj| irt| key| uli| rqa| vnd| saj| hba| tyd| kdv| vys| uyg| rbz| jhb| tlr| uuq| pze| inm| lqm| epi| ruj| yne| yzg| iiy| jaj| zby| pyo| rym| ndp| vrj| egi| fts| nwl| zup| ltt| ewl| eay| xhq| fdt|