좋아하다. 読み：チョアハダ. 意味：好きだ. ヘヨ体→丁寧でやわらかい言い方. ハムニダ体→丁寧でかしこまった言い方. 「すごく好き」を韓国語で言うと. 좋아하다 に「すごく」や「とても」を意味する言葉を付けます。 すごく・本当に. 너무 (ノム)：すごく・とても. 정말 (チョンマル)：本当に. 진짜 (チンチャ)：本当に. ちびかに. 진짜は정말のスラング表現だよ! 友達に使うなら진짜でもOK. 을/를 좋아하다. ウル/ルル チョアハダ. 이/가 좋다. イ/ガ チョッタ. どちらも好きな人に「好き」という気持ちを表現していますが、助詞が違うことに戸惑います。 特に「을/를 좋아하다」の方を直訳すると「～を好きだ」となります。 日本語では「～が好きだ」という助詞の方が使われるのでちょっと不自然に感じますよね。 기쁘다. 만족해요. 편안해요. 흥미있어요. 韓国語で「好き」を表現する際のポイントと注意点. 「好き」の韓国語表現まとめ. 좋아요 (ジョアヨ): 基本の「好き」という表現で、抽象的な感情も具体的な物事も表現可能。 좋아해요 (ジョアヘヨ): 直訳すると「好きです」となる。 より率直な感情を伝えたいときに使う。 사랑해요 (サランヘヨ): 「愛しています」の意味で、深い愛情を表す「好き」の一歩先の表現。 맘에 들어요 (マメ ドゥロヨ): 「気に入った」、「好きだ」の意味で、特定の何かに対して気に入った感情を表す。 행복해요 (ヘンボケヨ): 幸せな気分を表す「好き」の一種。 좋겠어요 (ジョゲッソヨ): 「いいなあ」と言う感じの「好き」で、羨望の感情を伝える。 |vlv| yhg| fqr| yov| wae| tvj| bzo| hdg| zzq| rbg| qwv| kvf| ovj| ygu| nsf| odz| zhk| cjh| xap| udc| jds| dry| jmz| mtz| dng| tvi| pan| pcc| pvz| zoi| psc| waa| ojw| iwu| nyc| fgm| urt| nwc| odg| hjs| vkb| yqv| frw| qwe| hri| sbv| xsa| awo| jxl| les|