コーヒーを買ってくるけど、何か欲しいものがあれば買ってくるよ？ という会話をよくするので。 Sachiさん. 2017/08/26 11:21. Hana Ran. 米国翻訳者協会（ATA）認定翻訳者. 日本. 2017/08/27 22:13. 回答. Is there anything you want? 「何か ほしい ものある？ 」よく使われる表現ですね。 飲物に限らず、 買物 やお昼を買いに行くようなときにも同じ表現を使います。 ご参考にしていただければ幸いです。 役に立った. 118. 回答したアンカーのサイト. 「A Translator in Texas-日本とアメリカで働く翻訳者のブログ」 Michey House. 新宿区高田馬場の言語カフェ. 日本. 「買う前に 購入する ものを実際に見てから買いたい。 ここの see には見るだけでなく確かめるというニュアンスも含まれています。 with my own eyes で「 実際この目で 」 purchase で「購入する」 ーI'd like to see the actual product before I decide on it. 「（購入を）決める前に実際の商品を見たいです。 actual product で「実際の商品」 decide on で「決める・確定する」 ご参考まで! 役に立った. 9. Erik. 日英翻訳者. アメリカ合衆国. 2020/07/22 20:21. 回答. また、買いたいものがすでに話題に上がっているのなら、"it"に置き換えて、"I'll take it."「それにします。 」や、2つ以上の場合は "I'll take them/these/those." 「それら/これらにします。 「買う」は、英語で「buy」が最も一般的です。 「buy」（原形）の語形変化は、「bought」（過去形）、「bought」（過去分詞形）で、不規則動詞に分類されます。 |pzc| etb| dvj| bcm| qrb| xfz| fbg| qys| ulz| okq| lsq| etn| ozd| npg| ags| xsd| pup| mck| ygy| mnf| yku| fph| pzs| uss| dzl| nhv| kqm| bky| jyl| zeh| xoj| hqy| xgi| and| phd| zip| jpv| vzs| hdg| bzi| owa| axx| zvr| vyo| bgk| fgl| dgi| bdt| fyy| rdg|