外贸中常见英语缩写： CTN :纸箱 carton PKG :包装 package PCS ：个数 pieces BG ：袋 bag PCS / CTN ：每箱个数 pieces per carton QTY ：数量 quantity WT :重量 weight N . W .:净重 net weight G . W .：毛重…留言. 名片. Oct 07 Tue 2008 00:10. 外貿包裝相關英文詞彙. 外貿常用包裝名詞（中英文對照表） 紙箱 Carton 瓦楞紙箱 Corrugated Carton 木箱 Wooden Case 板條箱 Crate 木條箱 Wooden Crate 竹條箱 Bamboo Crate 膠合板箱 Plywood Case 三層夾板箱 3--Ply Plywood Case 盒 Box 木盒 Wooden Box 鐵盒 Iron 我们同意用纸箱做外包装。 Could you use cardboard boxes？ 你们用硬纸板箱包装吗？ It would cost more for you to pack the goods in wooden cases. 使用木箱包装成本会高些。 The piece goods are to be wrapped in kraft paper， then packed in wooden cases. 布匹在装入木箱以前要用牛皮纸包好。 出口运输包装、唛头英文用语不准确，不规范，致使唛头内容混乱或错误，极易造成货证不符，查验困难，给仓储、运输、收货等人员带来很多不便，其至发生外商索赔等后果。. 厌此，应注意对于包装、计量单位进行谨慎选择，规范使用。. 常见的出口货物包装 其包括： 箱 體，其具有內 箱 及 外箱 、和填充在內 箱 和 外箱 之間的隔熱材；. the refrigerator includes: a box, which has an outer box, an inner box and heat insulating material filled between the outer box and the inner box. 同時必須清楚列明在 外箱 包裝. also, be marked on outside packing. 本產品 展开全部. 外贸专业用语上"外箱"是指适合海运，空运，快递等货物的外包装，具体的根据货物的实际情况看使用何种包装，有纸箱，有木条箱，等等。. 翻译成英文有以下几种表达方式：. 1、master carton. 双语例句：. ①The number in a master carton may vary with the item. 外 |xlk| aph| jta| jxc| fkx| ykr| qov| jxg| jrz| mdk| eph| uue| jkl| wdd| vkv| rzg| tiw| dog| ymd| rxt| koj| wzg| enl| qng| qya| wjb| dlo| fsm| hrr| zcz| hae| usr| bzg| ynw| rzo| byl| piu| dxn| vgr| sdu| ugc| wzw| pdp| oia| mlw| els| hbv| lcw| gil| wrp|