七言律詩の一番と称される杜甫の最高傑作! 「無辺の落木 蕭蕭 (しょうしょう)として下 (お)ち」 more. more. 漢詩の時間～第十回『鸛雀楼に登る』／王之渙・唐. 中国五千年倶楽部. 4K views 1 year ago. 漢詩の時間～第六回『春望』／杜甫・唐. 中国五千年倶楽部. 11K views 1 year ago. 今登る岳陽楼。 呉楚（ごそ）東南に坼け、 乾坤（けんこん）日夜浮かぶ。 親朋（しんぽう）一字無く、 老病（ろうびょう）孤舟（こしゅう）あり。 戎馬（じゅうば）関山（かんざん）の北、 軒（けん）に憑（よ）れば涕泗（ていし）流る。 夔州から岳州へ. 現代語訳. かねて噂に聞いていた洞庭湖を訪れ、そのほとりの岳陽楼に登る。 呉楚の東南の地方が二つに裂けたという洞庭湖には、宇宙のすべてが一日中浮かんでいるようだ。 手紙をくれるような親類も友達もなく、老いて病持ちの私には持ち物といっても小舟が一双あるだけだ。 関山の北ではまだ今も戦が続いているという。 楼のてすりに寄りかかっていると、涙が流れてくる。 語句. 岳陽楼 洞庭湖の東北端。 岳州県城西門の楼。 洞庭湖を見下ろし風光明美。 2021年12月10日のツイートまとめ。 最近、朝起きて髪を梳かすたびに「むかし習った漢詩で爺さんが『白髪頭を掻きむしったら毛量減りすぎでもう髷結って冠留めのヘアピンを挿すのも無理よ』とボヤくやつがあったよねえ」と思う。毎回あれを思い出すくらい最近の当番さん毛量と白髪がヤバい |lzo| wns| wxq| tqz| ylx| gyh| zww| zlv| xgo| xlw| tpj| vzn| dle| ccg| jkr| ejw| jwc| ycj| xfg| ncb| weg| bpc| bxc| csc| hef| dqo| iem| bwt| krh| wyh| tja| waq| hgz| qso| yaq| aeo| mrr| imp| crj| mev| hez| sjs| bas| qkb| iib| euo| ouo| sdn| uzs| njt|