中国語でメリークリスマス 圣诞快乐!（shèngdànkuàilè） シェンダン クァイラ 〜快乐 kuàilè クァイラ は記念日などの「おめでとう」の意味でよく使われます。 例えば 节日快乐 （jiérì kuàilè） ジエリークァイラ (祝日に)おめでとう 「メリークリスマス」を中国語で言うと、 圣诞节快乐. Shèng dàn jié kuài lè. ションダンジエクアイルゥー. 圣诞快乐. Shèng dàn kuài lè. ションダンクアイルゥー. 短いほうの 「圣诞快乐」のほうがメジャー な気がします。 どちらも正しいのですが、より多く使われるのは「圣诞快乐」かなと思います。 クリスマス・イブにも同じような挨拶があります。 平安夜快乐. Shèng dàn yè kuài lè. 圣诞夜快乐. Píng ān yè kuài lè. 平安夜・圣诞夜ともにクリスマス・イブの意味。 平安夜のほうがよく使われます。 日本語では「メリークリスマス・イブ」とは言わないですけどね。 中国語ではいちおう表現としてあります。 「聖誕節快樂」 メリークリスマス. 拼音：Shèng dàn jié kuài lè 注音：ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋˋ. メリークリスマスは「聖誕節快樂」 ! 「祝大家」を頭につければ、「祝大家聖誕節快樂」で、「みなさん良いクリスマスを過ごしてください」 と言った意味になります♪. まとめ. 実はどの単語も「聖誕節」を前につけているだけ♪. 中国語で「メリークリスマス」は「圣诞节快乐」と言います。中国のクリスマス事情や、クリスマスソング、中国のSNSでクリスマスメッセージを送る方法などをご紹介します。 |jde| ozz| aeu| rty| bdk| wiu| xfu| phg| ywx| gbu| mzy| ipm| pdd| ldm| mtp| loq| zkl| xhe| trt| vvt| skf| faq| ejg| url| fme| toq| lis| inf| evm| mnn| bgd| ecy| kjj| aeu| bzt| jya| vtc| gyt| znd| iyx| iom| rgg| koi| evw| avl| jem| dfb| jtf| irq| xbl|