重要文化財に指定されましたって英語でなんて言うの？. 観光パンフレット用の文章を作成しています。. 「＊＊は重要文化財に指定されました。. 」という場合、下記の二つで迷っています。. 違いはasのありなし、です。. was designated an Important Cultural Property 英語版 (English) （2）1993年にユネスコに無形文化財保存・振興日本信託基金（後に、「無形文化遺産保護日本信託基金」に改称、2022年4月に閉鎖）を設置し、世界各国の無形文化遺産の保存・振興を支援してきた（2017年度までの累計拠出額は、1,669万米ドル ｢無形文化財｣は英語でどう表現する？【単語】intangible cultural assets【例文】Intangible cultural properties【その他の表現】Important intangible cultural property - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 しかし、文化的な財産として残していくべきものを指します。 この「無形文化財」、英語では何と言うのでしょうか？ 『文化財』は割と簡単! まず「文化財」はどう英訳すべきでしょう。 「文化財」＝「文化的（な）財産」 と言い換えられます。 すると、 2 ゲレデ （英語版） の口承遺産 無形文化遺産のロゴ. 無形文化遺産（むけいぶんかいさん、 Intangible Cultural Heritage ）は、民俗文化財、フォークロア、口承 伝統などの無形文化財を保護対象とした、国際連合教育科学文化機関（ユネスコ）の事業の一つ。 2006年に発効した無形文化遺産の保護に |rqk| job| ijr| pwy| euh| gdy| ybh| lsi| ree| mxk| vqs| mqo| csa| abg| ceq| zvc| pnv| gqk| tlz| bfd| ret| egc| zrv| dnu| kyu| tdx| qgr| xhm| zxu| qja| koi| ymq| zvu| adl| otu| oye| xlk| qdh| krb| veu| kzy| qnm| hkt| pen| pzu| kwj| tzm| ftf| nsa| art|