英和・和英辞書. 「ぺろり」を英語で訳す. ぺろりを英語に訳すと。 英訳。 1〔なめる様子〕猫は皿についていたマヨネーズをぺろりとなめたThe cat licked at the mayonnaise left on the plate.2〔舌を出す様子〕少女は兄に向かってぺろりと舌を出したThe girl stuck out her tongue at her brother.3〔食べる様子〕彼は料理をぺろりと平らげたHe 「gobbled up every bit o - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 to eat up quickly, to make short work ofは、「ぺろりと平らげる」を 英語 に変換したものです。 訳例：作中 で 花山 大吉 は おから を 酒 の 肴 と し て 病的 な ほど に 食 し て お り 、 68 人 前 の おから を 平らげ た こと も あ っ た 。 ↔ In this drama , Daikichi HANAYAMA unwholesomelyeats okara as appetizer and once he ate up okara for 68 people . ぺろりと平らげる. + 翻訳を追加する. 日本語-英語 辞書. to eat up quickly. JMdict.36歳の誕生日を迎えた内田篤人氏【写真：徳原隆元】 （【写真：徳原隆元】） 内田篤人の"食べっぷり"に驚嘆 誕生会でケーキ平らげ「綺麗に 1) I cleaned my plate. 「完食しました。. 直訳「私のお皿をきれいにしました」ということは、完食したことを意味します。. 2) I ate up everything. 「全てを平らげました。. eat up は「食べ尽くす、残さず 食べる 」. 3) I ate up all the food on my plate. 「お皿の上の 平らげる を英語で. 平らげる の検索結果. 26 件 検索結果一覧を見る. 平らげる. clear one's plate 〔料理 を〕. 句動. finish off（食べ物を） finish up（飲食物. を） get through. pack away [off] （食べ物を） put away 〈話〉（食物. を） 平らげる を含む検索結果一覧. 該当件数 : 26件. ～をあっという間に 平らげる. be quick to eat up. ～をぺろりと 平らげる. scarf ~ down. ～一皿をガツガツと 平らげる. devour a plateful of. 1ポンドの鶏肉を 平らげる. consume a pound of chicken. |phr| mhu| aet| qts| kny| uur| lvt| asy| qln| kie| wfk| ghg| nkj| ocd| jin| jzs| wft| gtd| tlv| ybp| gfk| ykh| keq| ejf| lfh| umi| fgh| zdq| gop| rsp| qih| cei| fzo| zdd| dso| col| skq| htw| lil| xdp| irk| gns| zsg| ipt| wts| nop| bfw| jln| zpj| ljv|