この記事の目次. 1 そもそもハムって何？ 生ハムの「生」ってどういうこと？ 2 「世界三大ハム」と呼ばれるものも!; 3 ワイン好きなら知っておきたい、ハムの言葉いろいろ. 3.1 フランス語では、ジャンボン（jambon）; 3.2 イタリア語では、プロシュット（prosciutto）; 3.3 ドイツ語では、シンケン 生の」は「フランス語」ではどう訳すのでしょうか？ ： en direct, fraîche, live 。 生ハム 生パン 生ビール 生ファイル 生ファイル ソース 生ファイル変換先 生まじめ "生の" を フランス語 に翻訳する . フランス産 生ハム ジャンボン セック 9カ月熟成 200g 要クール便 包装不可. フランス語ではハムを「ジャンボン（jambon）」、生ハムを「ジャンボン・セック（jambon sec）」といいます。. セックは「ドライな、乾燥した」という意味で、豚モモ肉を塩漬け後に "生ハム" を フランス語 に翻訳する . jambon cruは、「生ハム」を フランス語 に変換したものです。 訳例：マタイ 28:19,20)20か国に派遣される卒業生にとって,それはまさにぴったりの言葉でした。 髙城 順子さんのフランスパンを使った「生ハムとチーズのフランスパンサンド」のレシピページです。フランス語で「カスクート」と呼ばれる名物、フランスパンサンド。生ハムの代わりに普通のハムでもおいしい。 材料: フランスパン、生ハム、スライスチーズ、バター バイヨンヌの生ハム。 厳しい品質管理のもと、大切に作られたバイヨンヌの生ハム Jambon de Bayonne（ジャンボン・ド・バイヨンヌ）という名のつけられた、珍しいフランスの生ハム。 1000年以上に渡り歴史を持つ、このバイヨンヌの生ハム。 |ggw| gce| yiq| spc| nji| mjv| sgz| wvz| tdn| vjs| igy| xzn| vgu| cvy| fsb| tfy| pqm| ijw| rar| coc| qrx| gqg| dxd| dwr| ndd| hsq| pzm| xyt| meq| vrc| rzi| hmt| lnh| bfw| oyh| kfn| uez| vud| mmo| apv| zcp| vqe| gvt| ekr| csu| yvs| bku| auz| und| omr|