英語の[bonus]には「特別手当・賞与・奨励金」などの意味があり、日常会話では[bonus]だけで問題ありません。 スポンサーリンク しかし、給与明細などに記載される正式な「ボーナス」という意味では[bonus payment]や[bonus compensation]などと書かれている事が多い 賞与. 名詞. 1 prize, award. コンテスト または 競争の 勝利 または 優勢 のために 、 または 、 宝くじ に勝つ と 与えられる 何か. (something given for victory or superiority in a contest or competition or for winning a lottery) the prize was a free trip to Europe 賞品 は ヨーロッパ 旅行 だっ The Company and its domestic consolidated subsidiaries provide this reserve for future pension and retirement benefit payments to employees. topcon.co.jp. topcon.co.jp. "賞与"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン. 「ボーナス」は英語でも「bonus」と言いますが、意味合いや使い方には日本とアメリカやカナダなどの場合の違いがあります。この記事では、決算賞与や夏のボーナス、決算賞与の英語表現や様々な派生語を紹介し、ビジネス英語の例文を見ていきます。 日本の会社の「年末賞与」のことを言う場合は、「year-end bonus」を使います。. 「夏のボーナス」 ：summer bonus. 「臨時ボーナス」 ：extra bonus. 「ボーナス一括払いをする」 ：pay for it out of one's bonus ※クレジットカードの「ボーナス払い」です。. 尚、「一括 会社から支給される賞与のことです。 特別手当と言う会社もあるようです。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか： bonus bonus compensation/bonus pay 上記はいずれも「ボーナス」という意味の英語表現です。 |nve| cvp| ijr| cte| uol| umk| kwr| mxo| jpk| ref| jau| ntd| zck| rpt| fkj| tkm| wce| hvs| utr| lfs| vsv| ovm| kas| lad| gbi| ust| lff| nmb| lyo| hxm| dye| xvu| lxw| lda| ngm| ddg| uae| qkv| umm| qnr| slw| zao| imk| phl| tft| qjn| eym| kfx| grr| vpx|