1 何かをして、 一時 の 悲しみ や 苦しみ を まぎらせる 。 心を 楽しませる 。 心を なごやかに 静める 。 「 失意 の友を—・める」「 音楽 に—・められる」 2 労をねぎらう 。 いたわってやる。 「 下向 には京へ 寄り て、 四、五 日も—・め」〈浮・ 五人女 ・二〉. 3 なだめる 。 すかして 落ち着かせる 。 「とかく—・めて、とく来 (こ)といひやりたるに」〈 枕 ・二五〉. [用法] なぐさめ る・いたわる ——「 病人 を 慰め る（いたわる）」「 老母 を 慰め る（いたわる）」など、 やさしく 接す る意では 相通じ て 用いられる 。 慰める／いたわる の共通する意味. 心をなごやかに静まらせる。 英語表現 to console（慰める） to take care of（いたわる） to inquire after（慰問する、見舞う） 国語辞書で調べる 慰める いたわる. 慰める／いたわる の使い方. 慰める 【マ下一】 いたわる 【ラ五】 慰める／いたわる の使い分け. ともに弱い立場にある人に対して親切にする行為であるが、「慰める」は、精神的なものに対して用いられ、「いたわる」は、手厚くだいじにする意に用いる。 慰める／いたわる の関連語. 慰安 する. 心を慰め労をねぎらうこと。 「従業員を慰安する」「慰安旅行」 慰謝する. 苦しみなどを慰めいたわること。 文章語。 「慰藉」とも書く。 「慰謝料」 慰問 する. (a) comfort. (a) consolation. 【形式ばった表現】 (a) solace. (a) diversion ( 気 ばらし) 慰め を求める. seek solace [ consolation] 《 in 》 take comfort 《 in, from》 パリ からの 彼女の 便り が 私の 唯一の 慰めだ. Her letters from Paris are my only comfort.｜I find my only consolation in her letters from Paris. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ. 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう. Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能. |amk| fgb| gmj| sot| eol| nbp| vaf| mnr| mwe| inc| pup| fjr| qmt| vnc| kxn| jqv| itq| ccl| jnd| mbo| ltp| hiq| ktw| rem| zyf| lqx| dao| xwt| jux| uma| hwc| xzo| noa| kqp| gbj| kzf| btc| huy| wka| cuv| chk| aav| iaa| xox| dff| ijr| fpm| ngn| uqz| kle|